Explorativ

Chinesische Kennzeichnung importierter Lebensmittel & Grenzvorprüfung

Foodscapes Service zur chinesischen Kennzeichnung importierter Lebensmittel überführt das Originaletikett in die in Taiwan geforderten Angaben – Produktname, Zutaten, Nährwerte, Allergene, Füllmenge, Herkunft und Hersteller – und prüft vor der Zollabfertigung, ob die Daten für die Grenzvorprüfung vollständig sind. Derzeit als explorative Partnerschaft angeboten.

Kontakt aufnehmen

Who it is for

Importeure, Zollagenten, Markenvertreter und Eigenmarken-Entwickler.

Why it matters

Originaletiketten entsprechen selten dem taiwanesischen Format; Zutaten- und Allergenfelder fehlen häufig, und Kategorieregeln sind über mehrere Bekanntmachungen verteilt – Rückweisungen fallen oft erst kurz vor der Zollabfertigung auf.

How it works

Originaletiketten und Produktdaten erfassen
Originaletikett, Zutatenliste, Nährwertdaten und Herstellerangaben einholen; Lücken sofort markieren.
Kategorieregeln zuordnen
Jedes Feld mit den aktuellen Kennzeichnungs- und Grenzanforderungen der Kategorie abgleichen.
Chinesisches Angabenblatt erstellen
Ein lieferbares Blatt mit offenen Punkten erstellen, jeweils mit Grundlage.
Menschliche Prüfung und Übergabe
Fachliche Prüfung der Kernaussagen; Übergabe mit Korrekturen und Begründung.

Deliverables

Chinesisches Angabenblatt (Name, Zutaten, Nährwerte, Allergene, Füllmenge, Herkunft, Hersteller)
Liste offener Punkte mit fehlenden Daten
Regelzuordnung mit Rückverfolgbarkeit zu Bekanntmachungen

Exploratives Angebot: keine Zollanmeldung, keine Genehmigungsanträge, keine Garantie für Prüfergebnisse. Endgültige Kennzeichnung und Anmeldung bleiben beim Importeur und Zollfachleuten.

Beschaffungs-FAQ

Wie wird der Preis berechnet?

Nach Artikelzahl, Komplexität der Kategorie und Sprachanforderungen; ein Pilot umfasst eine Kategorie und eine feste Artikelzahl.

Wie lange dauert die Einführung?

Ein Pilot dauert in der Regel vier bis sechs Wochen, abhängig von Datenlage und Regelkomplexität.

Was müssen wir bereitstellen?

Originaletiketten, Zutaten- und Nährwertdaten, Herstellerangaben und vorhandene Anmeldeunterlagen.

Wie werden unsere Daten behandelt?

Nur für den vereinbarten Zweck und vertraulich; keine Veröffentlichung oder Zweckänderung.

FAQ

Ist chinesische Kennzeichnung für importierte Lebensmittel Pflicht?

Nach taiwanesischem Recht müssen verpackte Lebensmittel im Handel die vorgeschriebenen Angaben auf Chinesisch tragen; Grenzkontrolle und späterer Vertrieb prüfen dies. Die Anwendung hängt von Kategorie und Produktform ab.

Welche Felder umfasst eine chinesische Kennzeichnung?

Üblich sind Produktname, Zutaten, Füllmenge, Nährwertdeklaration, Allergenangaben, Herkunft, Hersteller- oder Importeurangaben, Haltbarkeitsdatum und Lagerbedingungen.

Welche Daten braucht die Grenzvorprüfung?

Produktbasis, Original- und chinesisches Etikett, Zutaten- und Zusatzstoffangaben, Hersteller- und Importeurdaten sowie die Prüfanforderungen der Kategorie.

Welche Rolle hat Foodscape?

Datenordnung, Regelabgleich und Lückenmarkierung, damit vor der Anmeldung eine Risikoliste vorliegt; kein Ersatz für gesetzliche Anmeldung oder fachliches Urteil.